７月のイベント主催

12月のイベント情報

～サロン・オ・デュ・タン主催～

サワディークラブ

　「年齢・性別の枠組みがなく、誰もが集える場」として、サロン・オ・デュ・タンに誕生したサワディークラブ。
毎日子育てで息つく暇もないお母さんと赤ちゃんから、「タイのことなら任せて」の在タイ歴の長いシニアの方まで、どなたでもお茶を飲みながら、ゆったりとした時間をお過ごしいただける空間です。
どうぞお気軽に覗きにいらしてください。

◆◆◆12月スケジュール◆◆◆

12月3日（水）9:00-12:00
(予約不要です。お好きな時間にお越しいただけます)

入場料：100バーツ（お茶込み）
場所：サロン・オ・デュ・タン　

(スクムビットソイ24　Sahai Place 5Bルーム）

●写経・写仏：10:00-12:00

（ご都合いいお時間にお声かけください）材料費100バーツ

お問い合わせ→ sodan2016@gmail.com

シニア世代に優しい

スマホの会

毎週木曜日

・時　間：13:00～15:00
・場　所：サロン・オ・デュ・タン

◎お申し込み→メール

salonhdtemps@gmail.com

☆生徒&ボランティア募集☆

「スマートフォンの使い方が分からない。」と感じているスマホ初心者の皆さん、スマホの会にいらっしゃいませんか？

和気あいあいとした雰囲気の中、スマホの基本操作を覚えていきます。

またその生徒さんの疑問、質問に答えていただけるボランティアの方も募集しています。

(交通費を負担致します。)専門的な知識は不要です。

基本的な操作ができる方、お待ちしています！

🌿✨ サロンオデュタン
12周年記念会のご案内 ✨🌿

癒しの空間を目指してオープンした
"サロンオデュタン "は、
皆さまに支えられ、
このたび12周年を迎えることができました。

心より感謝申し上げます。

今年も、日頃よりお世話になっている
ご支援者の皆さまが、お祝いとして
素敵なパフォーマンスを
ご披露くださいます。

この1年を皆さまと一緒に振り返り
そして来年へと希望をつないでいく
時間を過ごせたら嬉しいです。

ぜひあなたと、
笑顔あふれるお祝いのひとときを
ご一緒に楽しみたいと思っております。

どうぞお誘いあわせのうえ
お越しくださいませ。

たくさんのご参加を
心よりお待ちしております。

🌲日時　12月10日
　　　　2:30pm開場　3:00pm 開演

🌲演目　
謡の会
よさこい　
日本舞踊　
ウクレレ演奏
箏演奏
音楽部の皆さんによる演奏

🌲場所　サロンオデュタン
　　　　(Sahai Place 5B)

🌲参加費　300バーツ

🌲お申し込み

https://www.reservestock.jp/events/1104292

お問い合わせ→ sodan2016@gmail.com

サロン・オ・デュタン音楽部主催
チャリティーコンサート

心はずむクリスマスの音楽会

クラシックから
クリスマスソングまで、
色々な楽器の生演奏による
素敵なメロディーがいっぱい！

大人からお子さままで、
笑顔あふれる音楽の
クリスマスティータイムを
お届けします☕🎁

◾️開催日時
2025年12月13日(土)
14時30分　開場　
15時00分　開演

◾️会場
ココテルバンコク
デヴァトンロー内
カフェレストラン「ココカフェ」

※Muvmiで
「Namarak Hospital
(Phetchaburi Road)」の
ポイント降りてすぐ

◾️参加費
（ドリンク・スイーツ付き）
大人600B
こども(小学生以下)300B
※3歳未満無料
（お席をご利用の場合は
こども料金がかかります）

※純益の全てをHeart for you財団に
寄付いたします。

🎵出演者
加藤紗由莉(Vo)
上山由里子（Pf）
神達奈都紀(Pf)
石川来実(Hr&Pf)
エクル直子（Fl&T.sax）
大谷英紗子(A.sax)
宋央子（Vn)
中山奈々(Vn)

◼️お申込みは

https://www.reservestock.jp/page/consecutive_events/YjFmNmMzZGQzY

◼️お問い合わせ
salonhdtemps@gmail.com

ハーブの魅力を旅する　

～パクチー3兄弟とバジル3姉妹～

「旅する野菜ソムリエ☆青☆」こと青澤直子さんの講習会。

食の楽しみや文化を旅するように学ぶシリーズ、第2回目です。

料理を豊かにするハーブの力。

その中でも人気の高い「パクチー」と「バジル」には多くの種類がありますが、タイ料理では“3兄弟”や“3姉妹”が大活躍！

香りの違いと使い分けを学んで、タイ料理や世界の料理を知って、食べる楽しみやレシピの幅を広げてみませんか？

座学の後は、試食をしながら学んだ事を身体で感じましょう❣️

日時：2025年12月17日(水)

10：00〜12：00

場所：サロン・オ・デュ・タン

(5B Sahai Place スクムビットソイ24)

参加費：350B(試食代・お茶菓子代・施設使用料含む)

🌟お支払いは、現金のみとさせていただきます。

＊お申し込みは　URL https://www.reservestock.jp/page/consecutive_events/8760

お問い合わせ→ sodan2016@gmail.com

伝わる文章講座

講師は、タイ発日本で話題沸騰中のBLドラマ「A Tale of Thousand Stars」翻訳者のイーブン美奈子先生。
2021年９月に開講し、皆さん楽しく受講されています。

もっと素敵な表現ができるようになりたい
ブログやSNSで伝わる文章を書きたい
文章のタイトルが決められない・・・などお悩みのある方。
先生と楽しく文章について学びませんか？

ご事情がある方に限り、オンライン受講も可能です。お申込みの際にお申し出ください。

◎日時：12月19日(金）10:30～12:00
◎場所：サロン・オ・デュ・タン
（オンライン参加にも対応いたします。お問合せください。）
◎参加費：トライアル1回400バーツ、2回目以降1回600バーツ　※添削及びお茶代込み
◎持ち物：筆記用具
（パソコンやタブレットで書きたい方はお持ちください）
◎お申込み・お問い合わせ：メール　salonhdtemps@gmail.com